Che cosa c'è in un nome?

Quella che chiamiamo rosa avrebbe il suo dolce profumo anche con un altro nome, dice Giulietta.
Provate a spiegarlo a questi poveri disgraziati *^^* (sono nomi realmente esistenti - cliccate sull'immagine per visualizzarla nelle dimensioni originarie):